“What can Dauid speake more to thee for the honour of thy seruant? for thou knowest thy seruant.”
1611 King James Version (KJV)
What can David [speak] more to thee for the honour of thy servant? for thou knowest thy servant.
- King James Version
"What more can David still {say} to You concerning the honor {bestowed} on Your servant? For You know Your servant.
- New American Standard Version (1995)
What can David `say' yet more unto thee concerning the honor which is done to thy servant? for thou knowest thy servant.
- American Standard Version (1901)
What more may David say to you? for you have knowledge of your servant.
- Basic English Bible
What can David [say] more to thee for the glory of thy servant? thou indeed knowest thy servant.
- Darby Bible
What can David speak more to thee for the honor of thy servant? for thou knowest thy servant.
- Webster's Bible
What can David say yet more to you concerning the honor which is done to your servant? For you know your servant.
- World English Bible
`What doth David add more unto Thee for the honour of Thy servant; and Thou Thy servant hast known.
- Youngs Literal Bible
What can David say yet more unto Thee concerning the honour which is done to Thy servant? for Thou knowest Thy servant.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for 1 Chronicles 17:18
17:18 The honour of thy servant - The honour God puts upon hisservants, by taking them into covenant and communion with himself, is sogreat, that they need not, they cannot desire to be more highly honoured.