“And Satan stoode vp against Israel, and prouoked Dauid to number Israel.”
1611 King James Version (KJV)
And Satan stood up against Israel, and provoked David to number Israel.
- King James Version
Then Satan stood up against Israel and moved David to number Israel.
- New American Standard Version (1995)
And Satan stood up against Israel, and moved David to number Israel.
- American Standard Version (1901)
Now Satan, designing evil against Israel, put into David's mind the impulse to take the number of Israel.
- Basic English Bible
And Satan stood up against Israel, and moved David to number Israel.
- Darby Bible
And Satan stood up against Israel, and incited David to number Israel.
- Webster's Bible
Satan stood up against Israel, and moved David to number Israel.
- World English Bible
And there standeth up an adversary against Israel, and persuadeth David to number Israel,
- Youngs Literal Bible
And Satan stood up against Israel, and moved David to number Israel.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for 1 Chronicles 21:1
21:1 Satan stood - Before the Lord and his tribunal to accuse Davidand Israel, and to beg God's permission to tempt David.Standing is the accusers posture before men's tribunals; andconsequently the holy scripture (which useth to speak of the things ofGod, after the manner of men, to bring them down to our capacities)elsewhere represent Satan in this posture.