“The salutation of me Paul, with mine owne hand.”
1611 King James Version (KJV)
The salutation of [me] Paul with mine own hand.
- King James Version
The greeting is in my own hand--Paul.
- New American Standard Version (1995)
The salutation of me Paul with mine own hand.
- American Standard Version (1901)
I, Paul, send you these words of love in my writing.
- Basic English Bible
The salutation of [me] Paul with my own hand.
- Darby Bible
The salutation of me Paul with my own hand.
- Webster's Bible
The final greeting of me--Paul--with my own hand.
- Weymouth Bible
This greeting is by me, Paul, with my own hand.
- World English Bible
My gretyng bi Poulis hoond.
- Wycliffe Bible
The salutation of [me] Paul with my hand;
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for 1 Corinthians 16:21
16:21 With my own hand - What precedes having been wrote by an amanuensis.
People's Bible Notes for 1 Corinthians 16:21
1Co 16:21 The salutation of [me], Paul, with my own hand. Paul's letters were written by an amanuensis (Ro 16:22), but he always added a salutation in his own hand as a proof of genuineness (2Th 3:17). Spurious letters were circulated, as implied by 2Th 2:2.