1 Kings 16:34

In his days did Hiel the Bethelite build Jericho: he laid the foundation thereof in Abiram his firstborn, and set up the gates thereof in his youngest [son] Segub, according to the word of the LORD, which he spake by Joshua the son of Nun.
- King James Version

In his days Hiel the Bethelite built Jericho; he laid its foundations with the {loss of} Abiram his firstborn, and set up its gates with the {loss of} his youngest son Segub, according to the word of the LORD, which He spoke by Joshua the son of Nun.
- New American Standard Version (1995)

In his days did Hiel the Beth-elite build Jericho: he laid the foundation thereof with the loss of Abiram his first-born, and set up the gates thereof with the loss of his youngest son Segub, according to the word of Jehovah, which he spake by Joshua the son of Nun.
- American Standard Version (1901)

In his days Hiel made Jericho; he put its base in position at the price of Abiram, his oldest son, and he put its doors in place at the price of his youngest son Segub; even as the Lord had said by Joshua, the son of Nun.
- Basic English Bible

In his days Hiel the Bethelite built Jericho; he laid its foundation in Abiram his firstborn, and set up its gates in Segub his youngest, according to the word of Jehovah which he spoke through Joshua the son of Nun.
- Darby Bible

In his days Hiel the Beth-elite built Jericho: he laid the foundation of it in Abiram his first-born, and set up the gates of it in his youngest son Segub, according to the word of the LORD, which he spoke by Joshua the son of Nun.
- Webster's Bible

In his days did Hiel the Bethelite build Jericho: he laid its foundation with the loss of Abiram his firstborn, and set up its gates with the loss of his youngest son Segub, according to the word of Yahweh, which he spoke by Joshua the son of Nun.
- World English Bible

In his days hath Hiel the Beth-Elite built Jericho; in Abiram his first-born he laid its foundation, and in Segub his youngest he set up its doors, according to the word of Jehovah that He spake by the hand of Joshua son of Nun.
- Youngs Literal Bible

In his days did Hiel the Bethelite build Jericho; with Abiram his first-born he laid the foundation thereof, and with his youngest son Segub he set up the gates thereof; according to the word of the LORD, which He spoke by the hand of Joshua the son of Nun.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for 1 Kings 16:34

16:34 In his days - This is added, as an instance of the certainty of divine predictions, this being fulfilled eight hundred years after it was threatened; and withal, as a warning to the Israelites, not to think themselves innocent or safe, because the judgment threatened against them by Ahijah, chap.#14:15|, was not yet executed. Or, as an evidence of the horrible corruption of his times, and of that high contempt of God which then reigned.The Bethelite - Who lived in Bethel, the seat and sink of idolatry,wherewith he was throughly leavened. He laid, &c. - That is, in thebeginning of his building, God took away his first - born, and otherssuccessively in the progress of the work, and the youngest when he finishedit. And so he found by his own sad experience, the truth of God's word.