“Arise, get thee to Zarephath, which belongeth to Zidon, and dwell there: behold, I haue commaunded a widow woman there to sustaine thee.”
1611 King James Version (KJV)
Arise, get thee to Zarephath, which [belongeth] to Zidon, and dwell there: behold, I have commanded a widow woman there to sustain thee.
- King James Version
"Arise, go to Zarephath, which belongs to Sidon, and stay there; behold, I have commanded a widow there to provide for you."
- New American Standard Version (1995)
Arise, get thee to Zarephath, which belongeth to Sidon, and dwell there: behold, I have commanded a widow there to sustain thee.
- American Standard Version (1901)
Up! go now to Zarephath, in Zidon, and make your living-place there; I have given orders to a widow woman there to see that you have food.
- Basic English Bible
Arise, go to Zarephath, which is by Zidon, and abide there: behold, I have commanded a widow woman there to maintain thee.
- Darby Bible
Arise, go to Zarephath, which belongeth to Zidon, and dwell there: behold, I have commanded a widow woman there to sustain thee.
- Webster's Bible
Arise, go to Zarephath, which belongs to Sidon, and stay there. Behold, I have commanded a widow there to sustain you.
- World English Bible
`Rise, go to Zarephath, that [is] to Zidon, and thou hast dwelt there; lo, I have commanded there a widow woman to sustain thee.'
- Youngs Literal Bible
'Arise, get thee to Zarephath, which belongeth to Zidon, and dwell there; behold, I have commanded a widow there to sustain thee.'
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for 1 Kings 17:9
17:9 Zarephath - A city between Tyre and Sidon, calledSarepta by St. #Luke 4:26|, and others.Zidon - To the jurisdiction of that city, which was inhabited byGentiles. And God's providing for his prophet, first, by an uncleanbird, and then by a Gentile, whom the Jews esteemed unclean, was apresage of the calling of the Gentiles, and rejection of the Jews.So Elijah was the first prophet of the Gentiles.Commanded - Appointed or provided, for that she had as yet no revelationor command of God about it, appears from ver.#12|.