“And the Lorde make you to increase, & abound in loue one towards another, and towards all men, euen as we doe towards you:”
1611 King James Version (KJV)
And the Lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all [men], even as we [do] toward you:
- King James Version
and may the Lord cause you to increase and abound in love for one another, and for all people, just as we also {do} for you;
- New American Standard Version (1995)
and the Lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all men, even as we also `do' toward you;
- American Standard Version (1901)
And the Lord give you increase of love in fullest measure to one another and to all men, even as our love to you;
- Basic English Bible
But you, may the Lord make to exceed and abound in love toward one another, and toward all, even as we also towards you,
- Darby Bible
And the Lord make you to increase and abound in love one towards another, and towards all men, even as we do towards you:
- Webster's Bible
and as for you, may the Lord teach you to love one another and all men, with a growing and a glowing love, resembling our love for you.
- Weymouth Bible
and the Lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all men, even as we also do toward you,
- World English Bible
And the Lord multiplie you, and make youre charite to be plenteuouse of ech to othere, and in to alle men, as also we in you;
- Wycliffe Bible
and you the Lord cause to increase and to abound in the love to one another, and to all, even as we also to you,
- Youngs Literal Bible
People's Bible Notes for 1 Thessalonians 3:12
1Th 3:12 The Lord make you to increase and abound in love. Whether he may come or not, his prayer is for their increase in love, the greatest of all graces.