2 Chronicles 6:42

O LORD God, turn not away the face of thine anointed: remember the mercies of David thy servant.
- King James Version

"O LORD God, do not turn away the face of Your anointed; remember {Your} lovingkindness to Your servant David."
- New American Standard Version (1995)

O Jehovah God, turn not away the face of thine anointed: remember `thy' lovingkindnesses to David thy servant.
- American Standard Version (1901)

O Lord God, let him whom you have taken for yourself never be given up by you: keep in mind your mercies to David your servant.
- Basic English Bible

Jehovah Elohim, turn not away the face of thine anointed: remember mercies to David thy servant.
- Darby Bible

O LORD God, turn not away the face of thy anointed: remember the mercies of David thy servant.
- Webster's Bible

Yahweh God, don't turn away the face of your anointed: remember [your] loving kindnesses to David your servant.
- World English Bible

O Jehovah God, turn not back the face of Thine anointed, be mindful of the kind acts of David Thy servant.'
- Youngs Literal Bible

O LORD God, turn not away the face of Thine anointed; remember the good deeds of David Thy servant.'
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for 2 Chronicles 6:42

6:42 Thine anointed - Of me, who by thy command was anointed the king and ruler of thy people: do not deny my requests, nor send me from the throne of thy grace with a dejected countenance. The mercies - Those which thou hast promised to David and to his house for ever. And thus may we plead, with an eye to Christ, who is called David, #Hos 3:5|. Lord, remember his merits, and accept of us, on the account of them. Remember the promises of the everlasting covenant, which are called the sure mercies of David, #Isa 55:3|. This must be all our desire, all our hope, all our prayer, and all our plea; for it is all our salvation.