“Of the Iewes fiue times receiued I forty stripes saue one.”
1611 King James Version (KJV)
Of the Jews five times received I forty [stripes] save one.
- King James Version
Five times I received from the Jews thirty-nine {lashes.}
- New American Standard Version (1995)
Of the Jews five times received I forty `stripes' save one.
- American Standard Version (1901)
Five times the Jews gave me forty blows but one.
- Basic English Bible
From the Jews five times have I received forty [stripes], save one.
- Darby Bible
From the Jews five times I received forty stripes save one.
- Webster's Bible
From the Jews I five times have received forty lashes all but one.
- Weymouth Bible
Five times from the Jews I received forty stripes minus one.
- World English Bible
Y resseyuede of the Jewis fyue sithis fourti strokis oon lesse;
- Wycliffe Bible
from Jews five times forty [stripes] save one I did receive;
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for 2 Corinthians 11:24
11:24 Five times I received from the Jews forty stripes save one - Which was the utmost that the law allowed. With the Romans he sometimes pleaded his privilege as a Roman; but from the Jews he suffered all things.
People's Bible Notes for 2 Corinthians 11:24
2Co 11:24 Of the Jews fives times received I forty [stripes] save one. See De 25:3. The Jews were not allowed to exceed this number.