2 Corinthians 11:26
“In iourneying often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by my owne countreymen, in perils by the heathen, in perils in the citie, in perils in the wildernesse, in perils in the sea, in perils among false brethren,”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
2 Corinthians 11:26 Context
24Of the Iewes fiue times receiued I forty stripes saue one. 25Thrice was I beaten with rods, once was I stoned: thrice I suffered shipwracke: a night and a day I haue bene in the deepe. 26In iourneying often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by my owne countreymen, in perils by the heathen, in perils in the citie, in perils in the wildernesse, in perils in the sea, in perils among false brethren, 27In wearinesse and painfulnesse, in watchings often, in hunger & thirst, in fastings often, in cold and nakednes. 28Besides those things that are without, that which commeth vpon me dayly, the care of all the Churches.
Share This Verse:
Bible Verses like 2 Corinthians 11:26 | View 1611 Bible Scan
Other Translations for 2 Corinthians 11:26
[In] journeyings often, [in] perils of waters, [in] perils of robbers, [in] perils by [mine own] countrymen, [in] perils by the heathen, [in] perils in the city, [in] perils in the wilderness, [in] perils in the sea, [in] perils among false brethren;
- King James Version
{I have been} on frequent journeys, in dangers from rivers, dangers from robbers, dangers from {my} countrymen, dangers from the Gentiles, dangers in the city, dangers in the wilderness, dangers on the sea, dangers among false brethren;
- New American Standard Version (1995)
`in' journeyings often, `in' perils of rivers, `in' perils of robbers, `in' perils from `my' countrymen, `in' perils from the Gentiles, `in' perils in the city, `in' perils in the wilderness, `in' perils in the sea, `in' perils among false brethren;
- American Standard Version (1901)
In frequent travels, in dangers on rivers, in dangers from outlaws, in dangers from my countrymen, in dangers from the Gentiles, in dangers in the town, in dangers in the waste land, in dangers at sea, in dangers among false brothers;
- Basic English Bible
in journeyings often, in perils of rivers, in perils of robbers, in perils from [my own] race, in perils from [the] nations, in perils in [the] city, in perils in [the] desert, in perils on [the] sea, in perils among false brethren;
- Darby Bible
In journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by my own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils among false brethren;
- Webster's Bible
I have served Him by frequent travelling, amid dangers in crossing rivers, dangers from robbers; dangers from my own countrymen, dangers from the Gentiles; dangers in the city, dangers in the Desert, dangers by sea, dangers from spies in our midst;
- Weymouth Bible
I have been in travels often, perils of rivers, perils of robbers, perils from my countrymen, perils from the Gentiles, perils in the city, perils in the wilderness, perils in the sea, perils among false brothers;
- World English Bible
in weies ofte, in perelis of floodis, in perelis of theues, in perelis of kyn, in perelis of hethene men, in perelis in citee, in perelis in desert, in perelis in the see, in perelis among false britheren, in trauel and nedynesse,
- Wycliffe Bible
journeyings many times, perils of rivers, perils of robbers, perils from kindred, perils from nations, perils in city, perils in wilderness, perils in sea, perils among false brethren;
- Youngs Literal Bible
People's Bible Notes for 2 Corinthians 11:26
2Co 11:26 Perils of waters. In crossing swollen rivers. Perils of robbers. In his travels he was often exposed to danger from this source. Perils by [mine own] countrymen. The Jews, who constantly persecuted him. See 2Co 11:24. Perils by the heathen. The Gentiles. As an illustration, see 2Co 11:25. Perils in the city. Damascus (Ac 9:22-24), Jerusalem (Ac 21:28-31), Antioch in Pisidia (Ac 13:44,45,50), Lystra (Ac 14:11-13), Philippi (Ac 16:18-24), and Corinth (Ac 18:12) will at once occur as instances.