“Then she came, and told the man of God: and he said, Goe, sell the oyle, and pay thy debt, and liue thou and thy children of the rest.”
1611 King James Version (KJV)
Then she came and told the man of God. And he said, Go, sell the oil, and pay thy debt, and live thou and thy children of the rest.
- King James Version
Then she came and told the man of God. And he said, "Go, sell the oil and pay your debt, and you {and} your sons can live on the rest."
- New American Standard Version (1995)
Then she came and told the man of God. And he said, Go, sell the oil, and pay thy debt, and live thou and thy sons of the rest.
- American Standard Version (1901)
So she came to the man of God and gave him word of what she had done. And he said, Go and get money for the oil and make payment of your debt, and let the rest be for the needs of yourself and your sons.
- Basic English Bible
And she came and told the man of God; and he said, Go, sell the oil, and pay thy debt, and live thou [and] thy sons on the rest.
- Darby Bible
Then she came and told the man of God. And he said, Go, sell the oil, and pay thy debt, and live thou and thy children on the remainder.
- Webster's Bible
Then she came and told the man of God. He said, "Go, sell the oil, and pay your debt; and you and your sons live on the rest."
- World English Bible
And she cometh and declareth to the man of God, and he saith, `Go, sell the oil, and repay thy loan; and thou [and] thy sons do live of the rest.'
- Youngs Literal Bible
Then she came and told the man of God. And he said: 'Go, sell the oil, and pay thy debt, and live thou and thy sons of the rest.'
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for 2 Kings 4:7
4:7 Unto her son - To one of them: for she had two, ver.#1|. The oil stayed - To teach us, that we should not waste any of his good creatures; and that God would not work miracles unnecessarily. We are never straiten'd in God, and in his power and bounty, and the riches of his grace. All our straitness is in ourselves. It is our faith that fails, not his promise. Were there more vessels, there is enough in God to fill them, enough for all, enough for each.