2 Peter 1:13

Yea, I think it meet, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting [you] in remembrance;
- King James Version

I consider it right, as long as I am in this {earthly} dwelling, to stir you up by way of reminder,
- New American Standard Version (1995)

And I think it right, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance;
- American Standard Version (1901)

And it seems right to me, as long as I am in this tent of flesh, to keep your minds awake by working on your memory;
- Basic English Bible

But I account it right, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting [you] in remembrance,
- Darby Bible

Indeed, I think it meet, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance;
- Webster's Bible

But I think it right, so long as I remain in the body, my present dwelling-place, to arouse you by such reminders.
- Weymouth Bible

I think it right, as long as I am in this tent, to stir you up by reminding you;
- World English Bible

Forsothe Y deme iustli, as long as Y am in this tabernacle, to reise you in monesting; and Y am certeyn,
- Wycliffe Bible

and I think right, so long as I am in this tabernacle, to stir you up in reminding [you],
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for 2 Peter 1:13

1:13 In this tabernacle - Or tent. How short is our abode in the body! How easily does a believer pass out of it!

People's Bible Notes for 2 Peter 1:13

2Pe 1:13 As long as I am in this tabernacle. In the body, the present home of his spirit.