“Paul and Siluanus, and Timotheus vnto the Church of the Thessaloniās, in God our Father, and the Lord Iesus Christ:”
1611 King James Version (KJV)
Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ:
- King James Version
Paul and Silvanus and Timothy, To the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ:
- New American Standard Version (1995)
Paul, and Silvanus, and Timothy, unto the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ;
- American Standard Version (1901)
Paul and Silvanus and Timothy, to the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ:
- Basic English Bible
Paul and Silvanus and Timotheus to the assembly of Thessalonians in God our Father and [the] Lord Jesus Christ.
- Darby Bible
Paul, and Silvanus, and Timothy, to the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ:
- Webster's Bible
Paul, Silas, and Timothy: To the Church of the Thessalonians which is in God our Father and the Lord Jesus Christ.
- Weymouth Bible
Paul, Silvanus, and Timothy, to the assembly of the Thessalonians in God our Father, and the Lord Jesus Christ:
- World English Bible
Poul, and Siluan, and Tymothe, to the chirche of Tessalonicensis, in God oure fadir,
- Wycliffe Bible
Paul, and Silvanus, and Timotheus, to the assembly of Thessalonians in God our Father, and the Lord Jesus Christ:
- Youngs Literal Bible
People's Bible Notes for 2 Thessalonians 1:1
2Th 1:1,2Greetings SUMMARY OF II THESSALONIANS 1: Salutation. Patient Waiting Under Tribulation. The Revelation of Christ for Judgment. The Punishment of the Disobedient. Paul, Silvanus and Timotheus. See PNT "1Th 1:1". The first two verses are nearly identical.