“Therefore I indure all things for the elects sakes, that they may also obtaine the saluation which is in Christ Iesus, with eternall glory.”
1611 King James Version (KJV)
Therefore I endure all things for the elect's sakes, that they may also obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.
- King James Version
For this reason I endure all things for the sake of those who are chosen, so that they also may obtain the salvation which is in Christ Jesus {and} with {it} eternal glory.
- New American Standard Version (1995)
Therefore I endure all things for the elect's sake, that they also may obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.
- American Standard Version (1901)
But I undergo all things for the saints, so that they may have salvation in Christ Jesus with eternal glory.
- Basic English Bible
For this cause I endure all things for the sake of the elect, that *they* also may obtain the salvation which [is] in Christ Jesus with eternal glory.
- Darby Bible
Therefore I endure all things for the sake of the elect, that they may also obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.
- Webster's Bible
For this reason I endure all things for the sake of God's own people; so that they also may obtain salvation--even the salvation which is in Christ Jesus--and with it eternal glory.
- Weymouth Bible
Therefore I endure all things for the chosen ones' sake, that they also may obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.
- World English Bible
Therfor Y suffre alle thingis for the chosun, that also thei gete the heelthe, that is in Crist Jhesu, with heuenli glorie.
- Wycliffe Bible
because of this all things do I endure, because of the choice ones, that they also salvation may obtain that [is] in Christ Jesus, with glory age-during.
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for 2 Timothy 2:10
2:10 Therefore - Encouraged by this, that the word of God be not bound. I endure all things - See the spirit of a real Christian? Who would not wish to be likeminded? Salvation is deliverance from all evil; glory, the enjoyment of all good.
People's Bible Notes for 2 Timothy 2:10
2Ti 2:10 Therefore I endure all things. Since the work goes on, I endure cheerfully. For the elect's sake. All came upon him on account of his devotion to the church. He suffered that others, God's chosen ones, might obtain salvation.