Acts 13:14
“¶ But when they departed from Perga, they came to Antioch in Pisidia, and went into the synagogue on the Sabbath day, and sate downe.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Acts 13:14 Context
12Then the Deputie when he sawe what was done, beleeued, being astonished at the doctrine of the Lord. 13Now when Paul and his company loosed from Paphos, they came to Perga in Pamphylia: and Iohn departing from them, returned to Hierusalem. 14¶ But when they departed from Perga, they came to Antioch in Pisidia, and went into the synagogue on the Sabbath day, and sate downe. 15And after the reading of the Law and the Prophets, the rulers of the synagogue sent vnto them, saying, Ye men and brethren, if ye haue any word of exhortation for the people, say on. 16Then Paul stood vp, and beckning with his hand, said, Men of Israel, and ye that feare God, giue audience.
Share This Verse:
Other Translations for Acts 13:14
But when they departed from Perga, they came to Antioch in Pisidia, and went into the synagogue on the sabbath day, and sat down.
- King James Version
But going on from Perga, they arrived at Pisidian Antioch, and on the Sabbath day they went into the synagogue and sat down.
- New American Standard Version (1995)
But they, passing through from Perga, came to Antioch of Pisidia; and they went into the synagogue on the sabbath day, and sat down.
- American Standard Version (1901)
But they, going through from Perga, came to Antioch in Pisidia; and they went into the Synagogue on the Sabbath and were seated.
- Basic English Bible
But they, passing through from Perga, came to Antioch of Pisidia; and entering into the synagogue on the sabbath day they sat down.
- Darby Bible
But when they departed from Perga, they came to Antioch in Pisidia, and went into the synagogue on the sabbath, and sat down.
- Webster's Bible
But they themselves, passing through from Perga, came to Antioch in Pisidia. Here, on the Sabbath day, they went into the synagogue and sat down.
- Weymouth Bible
But they, passing on from Perga, came to Antioch of Pisidia. They went into the synagogue on the Sabbath day, and sat down.
- World English Bible
And thei yeden to Pergen, and camen to Antioche of Persidie; and thei entriden in to the synagoge in the dai of sabatis, and saten.
- Wycliffe Bible
and they having gone through from Perga, came to Antioch of Pisidia, and having gone into the synagogue on the sabbath-day, they sat down,
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Acts 13:14
13:14 Antioch in Pisidia - Different from the Antioch mentioned #Acts 13:1|.
People's Bible Notes for Acts 13:14
Ac 13:14 They came to Antioch. They seemed to have passed at once from Perga to the Antioch that lay in the interior. It must be distinguished from the Antioch of Syria before named (Ac 11:22). There were several Antiochs, this one being the capital of the province of Pisidia. Vast ruins still mark its site. Went into the synagogue. In every Gentile city where there was a Jewish synagogue the gospel was preached first to the Jews by the apostolic preachers. The course of Paul and Barnabas here is an example of their custom.