“And they were all amazed, and were in doubt, saying one to another, What meaneth this?”
1611 King James Version (KJV)
And they were all amazed, and were in doubt, saying one to another, What meaneth this?
- King James Version
And they all continued in amazement and great perplexity, saying to one another, "What does this mean?"
- New American Standard Version (1995)
And they were all amazed, and were perplexed, saying one to another, What meaneth this?
- American Standard Version (1901)
And they were all surprised and in doubt saying to one another, What is the reason of this?
- Basic English Bible
And they were all amazed and in perplexity, saying one to another, What would this mean?
- Darby Bible
And they were all amazed, and were in doubt, saying one to another, What meaneth this?
- Webster's Bible
They were all astounded and bewildered, and asked one another, "What can this mean?"
- Weymouth Bible
They were all amazed, and were perplexed, saying one to another, "What does this mean?"
- World English Bible
And alle weren astonyed, and wondriden, `and seiden togidere, What wole this thing be?
- Wycliffe Bible
And they were all amazed, and were in doubt, saying one unto another, `What would this wish to be?'
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Acts 2:12
2:12 They were all amazed - All the devout men.