“Nebuchad-nezzar the king made an image of gold, whose height was threescore cubits, and þe breadth thereof sixe cubites: he set it vp in the plaine of Dura, in the prouince of Babylon.”
1611 King James Version (KJV)
Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose height [was] threescore cubits, [and] the breadth thereof six cubits: he set it up in the plain of Dura, in the province of Babylon.
- King James Version
Nebuchadnezzar the king made an image of gold, the height of which {was} sixty cubits {and} its width six cubits; he set it up on the plain of Dura in the province of Babylon.
- New American Standard Version (1995)
Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose height was threescore cubits, and the breadth thereof six cubits: he set it up in the plain of Dura, in the province of Babylon.
- American Standard Version (1901)
Nebuchadnezzar the king made an image of gold, sixty cubits high and six cubits wide: he put it up in the valley of Dura, in the land of Babylon.
- Basic English Bible
Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose height was sixty cubits, [and] its breadth six cubits; he set it up in the plain of Dura, in the province of Babylon.
- Darby Bible
Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose hight was sixty cubits, and the breadth of it six cubits: he set it up in the plain of Dura, in the province of Babylon.
- Webster's Bible
Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose height was sixty cubits, and its breadth six cubits: he set it up in the plain of Dura, in the province of Babylon.
- World English Bible
Nebuchadnezzar the king hath made an image of gold, its height sixty cubits, its breadth six cubits; he hath raised it up in the valley of Dura, in the province of Babylon;
- Youngs Literal Bible
Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose height was threescore cubits, and the breadth thereof six cubits; he set it up in the plain of Dura, in the province of Babylon.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Daniel 3:1
3:1 Made an image - Perhaps he did this, that he might seem no ways inclined to the Jews, or their religion, whereof the Chaldeans might be jealous, seeing he had owned their God to be greatest, and had preferred Daniel and his friends to great honours.