“And in the latter time of their kingdome, when the transgressours are come to the full, a king of fierce countenance, and vnderstanding darke sentences, shall stand vp.”
1611 King James Version (KJV)
And in the latter time of their kingdom, when the transgressors are come to the full, a king of fierce countenance, and understanding dark sentences, shall stand up.
- King James Version
"In the latter period of their rule, When the transgressors have run {their course,} A king will arise, Insolent and skilled in intrigue.
- New American Standard Version (1995)
And in the latter time of their kingdom, when the transgressors are come to the full, a king of fierce countenance, and understanding dark sentences, shall stand up.
- American Standard Version (1901)
And in the later years of their kingdom, when their evil doings have become complete, there will come up a king full of pride and expert in dark sayings.
- Basic English Bible
And at the latter time of their kingdom, when the transgressors shall have come to the full, a king of bold countenance, and understanding riddles, shall stand up.
- Darby Bible
And in the latter time of their kingdom, when the transgressors are come to the full, a king of fierce countenance, and understanding dark sentences, shall stand up.
- Webster's Bible
In the latter time of their kingdom, when the transgressors are come to the full, a king of fierce face, and understanding dark sentences, shall stand up.
- World English Bible
`And in the latter end of their kingdom, about the perfecting of the transgressors, stand up doth a king, fierce of face, and understanding hidden things;
- Youngs Literal Bible
And in the latter time of their kingdom, when the transgressors have completed their transgression, there shall stand up a king of fierce countenance, and understanding stratagems.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Daniel 8:23
8:23 In the latter time - When they were come to the height, and beginning to decline. When the transgressors - When the Jews were grown to an excess of wickedness, then God suffered Antiochus to persecute them. Dark sentences - Full of subtilty: such all histories declare Antiochus to be.