“Fourtie stripes he may giue him, and not exceed: lest if he should exceede, and beate him aboue these, with many stripes, then thy brother should seeme vile vnto thee.”
Forty stripes he may give him, [and] not exceed: lest, [if] he should exceed, and beat him above these with many stripes, then thy brother should seem vile unto thee. - King James Version
"He may beat him forty times {but} no more, so that he does not beat him with many more stripes than these and your brother is not degraded in your eyes. - New American Standard Version (1995)
Forty stripes he may give him, [and] not exceed: lest, [if] he should exceed, and beat him above these with many stripes, then thy brother should seem vile unto thee.
- King James Version
"He may beat him forty times {but} no more, so that he does not beat him with many more stripes than these and your brother is not degraded in your eyes.
- New American Standard Version (1995)