“¶ Because to euery purpose there is time, and iudgement; therefore the misery of man is great vpon him.”
1611 King James Version (KJV)
Because to every purpose there is time and judgment, therefore the misery of man [is] great upon him.
- King James Version
For there is a proper time and procedure for every delight, though a man's trouble is heavy upon him.
- New American Standard Version (1995)
for to every purpose there is a time and judgment; because the misery of man is great upon him:
- American Standard Version (1901)
For every purpose there is a time and a decision, because the sorrow of man is great in him.
- Basic English Bible
For to every purpose there is time and manner. For the misery of man is great upon him;
- Darby Bible
Because to every purpose there is time and judgment, therefore the misery of man is great upon him.
- Webster's Bible
For there is a time and procedure for every purpose, although the misery of man is heavy on him.
- World English Bible
For to every delight there is a time and a judgment, for the misfortune of man is great upon him.
- Youngs Literal Bible
For to every matter there is a time and judgment; for the evil of man is great upon him.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Ecclesiastes 8:6
8:6 Because - There is a fit way and season for the accomplishment of every business, which is known to God, but for the most part hidden from man. Therefore - Because there are few who have wisdom to discern this, most men expose themselves to manifold miseries.