“For the husband is the head of the wife, euen as Christ is the head of the Church: and he is the sauiour of the body.”
1611 King James Version (KJV)
For the husband is the head of the wife, even as Christ is the head of the church: and he is the saviour of the body.
- King James Version
For the husband is the head of the wife, as Christ also is the head of the church, He Himself {being} the Savior of the body.
- New American Standard Version (1995)
For the husband is the head of the wife, and Christ also is the head of the church, `being' himself the saviour of the body.
- American Standard Version (1901)
For the husband is the head of the wife, as Christ is the head of the church, being himself the saviour of the body.
- Basic English Bible
for a husband is head of the wife, as also the Christ [is] head of the assembly. *He* [is] Saviour of the body.
- Darby Bible
For the husband is the head of the wife, even as Christ is the head of the church: and he is the Savior of the body.
- Webster's Bible
because a husband is the Head of his wife as Christ also is the Head of the Church, being indeed the Saviour of this His Body.
- Weymouth Bible
For the husband is the head of the wife, and Christ also is the head of the assembly, being himself the savior of the body.
- World English Bible
as to the Lord, for the man is heed of the wymman, as Crist is heed of the chirche; he is sauyour of his bodi.
- Wycliffe Bible
because the husband is head of the wife, as also the Christ [is] head of the assembly, and he is saviour of the body,
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Ephesians 5:23
5:23 The head - The governor, guide, and guardian of the wife. And he is the Saviour of the body - The church, from all sin and misery.
People's Bible Notes for Ephesians 5:23
Eph 5:23 The husband is the head of the wife. Every organization must have a head. The husband is the "head" of the family, but must be willing to give himself for it. The head of the family can only rule the wife in the most devoted love (Eph 5:25,33).