“Digge thou through the wall in their sight, and cary out thereby.”
1611 King James Version (KJV)
Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.
- King James Version
"Dig a hole through the wall in their sight and go out through it.
- New American Standard Version (1995)
Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.
- American Standard Version (1901)
Make a hole in the wall, before their eyes, and go out through it.
- Basic English Bible
Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.
- Darby Bible
Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.
- Webster's Bible
Dig through the wall in their sight, and carry your stuff out that way.
- World English Bible
Before their eyes dig for thee through the wall, and thou hast brought forth by it.
- Youngs Literal Bible
Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Ezekiel 12:5
12:5 Dig - Come not through the door, but as one who knows there is a guard upon the door, get to some back part of thy house, and dig there thyself, either to make the greater haste, or to keep all secret; for all will be little enough for them that must act what thou dost represent. Carry out - Through the hole thou hast dug.