“Whose graues are set in the sides of the pit, and her company is round about her graue: all of them slaine, fallen by the sword, which caused terrour in the land of the liuing.”
1611 King James Version (KJV)
Whose graves are set in the sides of the pit, and her company is round about her grave: all of them slain, fallen by the sword, which caused terror in the land of the living.
- King James Version
whose graves are set in the remotest parts of the pit and her company is round about her grave. All of them are slain, fallen by the sword, who spread terror in the land of the living.
- New American Standard Version (1995)
whose graves are set in the uttermost parts of the pit, and her company is round about her grave; all of them slain, fallen by the sword, who caused terror in the land of the living.
- American Standard Version (1901)
Whose resting-places are in the inmost parts of the underworld, who were a cause of fear in the land of the living.
- Basic English Bible
their graves are set in the sides of the pit, and his assemblage is round about his grave; all of them slain, fallen by the sword, -- who caused terror in the land of the living.
- Darby Bible
Whose graves are set in the sides of the pit, and her company is around her grave: all of them slain, fallen by the sword, who caused terror in the land of the living.
- Webster's Bible
whose graves are set in the uttermost parts of the pit, and her company is around her grave; all of them slain, fallen by the sword, who caused terror in the land of the living.
- World English Bible
Whose graves are appointed in the sides of the pit, And her assembly is round about her grave, All of them wounded, falling by sword, Because they gave terror in the land of the living.
- Youngs Literal Bible
whose graves are set in the uttermost parts of the pit, and her company is round about her grave; all of them slain, fallen by the sword, who caused terror in the land of the living.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Ezekiel 32:23
32:23 Whose graves - Here is supposed a spacious vault, in the midst whereof the king of Ashur lies, and round the vault, his familiar captains and commanders. Her company - The common subjects of the Assyrian empire, all buried undistinguished about her. Her grave - The ruins of an empire are its grave. In the land - While they were in the land of the living.