“And I will lay thy flesh vpon the mountaines, and fill the valleis with thy height.”
1611 King James Version (KJV)
And I will lay thy flesh upon the mountains, and fill the valleys with thy height.
- King James Version
"I will lay your flesh on the mountains And fill the valleys with your refuse.
- New American Standard Version (1995)
And I will lay thy flesh upon the mountains, and fill the valleys with thy height.
- American Standard Version (1901)
And I will put your flesh on the mountains, and make the valleys full of your blood.
- Basic English Bible
And I will lay thy flesh upon the mountains, and fill the valleys with the heap of thy [members];
- Darby Bible
And I will lay thy flesh upon the mountains, and fill the valleys with thy hight.
- Webster's Bible
I will lay your flesh on the mountains, and fill the valleys with your height.
- World English Bible
And I have put thy flesh on the mountains, And filled the valleys [with] thy hugeness,
- Youngs Literal Bible
And I will lay thy flesh upon the mountains, and fill the valleys with thy foulness.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Ezekiel 32:5
32:5 With thy height - With the carcasses of thy princes.