“I wil also vex the hearts of many people, when I shall bring thy destruction among the nations, into the countries which thou hast not knowen.”
1611 King James Version (KJV)
I will also vex the hearts of many people, when I shall bring thy destruction among the nations, into the countries which thou hast not known.
- King James Version
"I will also trouble the hearts of many peoples when I bring your destruction among the nations, into lands which you have not known.
- New American Standard Version (1995)
I will also vex the hearts of many peoples, when I shall bring thy destruction among the nations, into the countries which thou hast not known.
- American Standard Version (1901)
And the hearts of numbers of peoples will be troubled, when I send your prisoners among the nations, into a country which is strange to you.
- Basic English Bible
And I will vex the heart of many peoples, when I bring [the news of] thy destruction among the nations, into the countries that thou hast not known.
- Darby Bible
I will also vex the hearts of many people, when I shall bring thy destruction among the nations, into the countries which thou hast not known.
- Webster's Bible
I will also trouble the hearts of many peoples, when I shall bring your destruction among the nations, into the countries which you have not known.
- World English Bible
And I have vexed the heart of many peoples, In My bringing in thy destruction among nations, Unto lands that thou hast not known.
- Youngs Literal Bible
I will also vex the hearts of many peoples, when I shall bring thy destruction among the nations, into the countries which thou hast not known.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Ezekiel 32:9
32:9 Thy destruction - The fame of it. Not known - Such as were strangers to Egypt, shall be troubled with apprehension of what mischief may come upon the world from so mighty a conqueror.