“And the captaine of the guard charged Ioseph with them, and he serued them, and they continued a season in warde.”
1611 King James Version (KJV)
And the captain of the guard charged Joseph with them, and he served them: and they continued a season in ward.
- King James Version
The captain of the bodyguard put Joseph in charge of them, and he took care of them; and they were in confinement for some time.
- New American Standard Version (1995)
And the captain of the guard charged Joseph with them, and he ministered unto them: and they continued a season in ward.
- American Standard Version (1901)
And the captain put them in Joseph's care, and he did what was needed for them; and they were kept in prison for some time.
- Basic English Bible
And the captain of the life-guard appointed Joseph to them, that he should attend on them. And they were [several] days in custody.
- Darby Bible
And the captain of the guard charged Joseph with them, and he served them; and they continued a season in custody.
- Webster's Bible
The captain of the guard assigned them to Joseph, and he took care of them. They stayed in prison many days.
- World English Bible
and the chief of the executioners chargeth Joseph with them, and he serveth them; and they are days in charge.
- Youngs Literal Bible
And the captain of the guard charged Joseph to be with them, and he ministered unto them; and they continued a season in ward.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Genesis 40:4
40:4 The captain of the guard, which was Potiphar, charged Joseph with them - Which intimates that he began now to be reconciled to him.