Hebrews 4:7
“Againe, hee limiteth a certaine day, saying in Dauid, To day, after so long a time; as it is saide, To day if ye will heare his voyce, harden not your hearts.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Hebrews 4:7 Context
5And in this place againe: If they shall enter into my rest. 6Seeing therfore it remaineth that some must enter therein, and they to whom it was first preached, entred not in because of vnbeleefe: 7Againe, hee limiteth a certaine day, saying in Dauid, To day, after so long a time; as it is saide, To day if ye will heare his voyce, harden not your hearts. 8For if Iesus had giuen them rest, then would he not afterward haue spoken of another day. 9There remaineth therefore a rest to the people of God.
Share This Verse:
Other Translations for Hebrews 4:7
Again, he limiteth a certain day, saying in David, To day, after so long a time; as it is said, To day if ye will hear his voice, harden not your hearts.
- King James Version
He again fixes a certain day, "Today, saying through David after so long a time just as has been said before, "TODAY IF YOU HEAR HIS VOICE, DO NOT HARDEN YOUR HEARTS.""
- New American Standard Version (1995)
he again defineth a certain day, To-day, saying in David so long a time afterward (even as hath been said before), To-day if ye shall hear his voice, Harden not your hearts.
- American Standard Version (1901)
After a long time, again naming a certain day, he says in David, Today (as he had said before), Today if you will let his voice come to your ears, be not hard of heart,
- Basic English Bible
again he determines a certain day, saying, in David, 'To-day,' after so long a time; (according as it has been said before), To-day, if ye will hear his voice, harden not your hearts.
- Darby Bible
(Again, he limiteth a certain day, saying in David, To-day, after so long a time; as it is said, To-day, if ye will hear his voice, harden not your hearts.
- Webster's Bible
He again definitely mentions a certain day, "To-day," saying long afterwards, by David's lips, in the words already quoted, "To-day, if you hear His voice, do not harden your hearts."
- Weymouth Bible
he again defines a certain day, today, saying through David so long a time afterward (just as has been said), "Today if you will hear his voice, don't harden your hearts."
- World English Bible
Eftsoone he termyneth sum dai, and seith in Dauith, To dai, aftir so myche tyme of tyme, as it is biforseid, To dai if ye han herd his vois, nyle ye hardne youre hertis.
- Wycliffe Bible
again He doth limit a certain day, `To-day,' (in David saying, after so long a time,) as it hath been said, `To-day, if His voice ye may hear, ye may not harden your hearts,'
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Hebrews 4:7
4:7 After so long a time - It was above four hundred years from the time of Moses and Joshua to David. As it was said before - St. Paul here refers to the text he had just cited.
People's Bible Notes for Hebrews 4:7
Heb 4:7 Again, he limiteth a certain day. The thought is that there is a day of opportunity. If that day is passed by, the opportunity is gone. The word of the Lord is "To day if ye will hear his voice, harden not your hearts". Saying in David. In Ps 95:7.