“And I will make all my mountaines a way, and my high wayes shall be exalted.”
1611 King James Version (KJV)
And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.
- King James Version
"I will make all My mountains a road, And My highways will be raised up.
- New American Standard Version (1995)
And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.
- American Standard Version (1901)
And I will make all my mountains a way, and my highways will be lifted up.
- Basic English Bible
And I will make all my mountains a way, and my highways shall be raised up.
- Darby Bible
And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.
- Webster's Bible
I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.
- World English Bible
And I have made all My mountains for a way, And My highways are lifted up.
- Youngs Literal Bible
And I will make all My mountains a way, and My highways shall be raised on high.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Isaiah 49:11
49:11 A way - I will remove all hindrances, and prepare the way for them, by levelling high grounds, and raising low grounds.