“But be ye doers of the word, and not hearers onely, receiuing your owne selues.”
1611 King James Version (KJV)
But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.
- King James Version
But prove yourselves doers of the word, and not merely hearers who delude themselves.
- New American Standard Version (1995)
But be ye doers of the word, and not hearers only, deluding your own selves.
- American Standard Version (1901)
But be doers of the word, and not only hearers of it, blinding yourselves with false ideas.
- Basic English Bible
But be ye doers of [the] word and not hearers only, beguiling yourselves.
- Darby Bible
But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.
- Webster's Bible
But prove yourselves obedient to the Message, and do not be mere hearers of it, imposing a delusion upon yourselves.
- Weymouth Bible
But be doers of the word, and not only hearers, deluding your own selves.
- World English Bible
But be ye doeris of the word, and not hereris oneli, disseiuynge you silf.
- Wycliffe Bible
and become ye doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves,
- Youngs Literal Bible
People's Bible Notes for James 1:22
Jas 1:22 But be ye doers of the word, and not hearers only. He who is only a hearer deceiveth himself. See Mt 7:21-23.