“And let that man be as the cities which the Lord ouerthrew and repented not: and let him heare the cry in the morning, and the shouting at noonetide,”
1611 King James Version (KJV)
And let that man be as the cities which the LORD overthrew, and repented not: and let him hear the cry in the morning, and the shouting at noontide;
- King James Version
But let that man be like the cities Which the LORD overthrew without relenting, And let him hear an outcry in the morning And a shout of alarm at noon;
- New American Standard Version (1995)
And let that man be as the cities which Jehovah overthrew, and repented not: and let him hear a cry in the morning, and shouting at noontime;
- American Standard Version (1901)
May that man be like the towns overturned by the Lord without mercy: let a cry for help come to his ears in the morning, and the sound of war in the middle of the day;
- Basic English Bible
And let that man be as the cities which Jehovah overthrew, and repented not; and let him hear a cry in the morning, and a shouting at noonday,
- Darby Bible
And let that man be as the cities which the LORD overthrew, and repented not: and let him hear the cry in the morning, and the shouting at noon;
- Webster's Bible
Let that man be as the cities which Yahweh overthrew, and didn't repent: and let him hear a cry in the morning, and shouting at noontime;
- World English Bible
Then hath that man been as the cities, That Jehovah overthrew, and repented not, And he hath heard a cry at morning, And a shout at time of noon.
- Youngs Literal Bible
And let that man be as the cities which the LORD overthrew, and repented not; and let him hear a cry in the morning, and an alarm at noontide;
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Jeremiah 20:16
20:16 The cities - Sodom and Gomorrah; by the cry in the morning and shouting at noon, he means the shouts and noises that enemies make when they break in upon a place.