“He shall deliuer the Iland of the innocent: and it is deliuered by the purenesse of thine hands.”
1611 King James Version (KJV)
He shall deliver the island of the innocent: and it is delivered by the pureness of thine hands.
- King James Version
"He will deliver one who is not innocent, And he will be delivered through the cleanness of your hands."
- New American Standard Version (1995)
He will deliver `even' him that is not innocent: Yea, he shall be delivered through the cleanness of thy hands.
- American Standard Version (1901)
He makes safe the man who is free from sin, and if your hands are clean, salvation will be yours.
- Basic English Bible
[Even] him that is not innocent shall he deliver; yea, he shall be delivered by the pureness of thy hands.
- Darby Bible
He shall deliver the island of the innocent: and it is delivered by the pureness of thy hands.
- Webster's Bible
He will even deliver him who is not innocent. Yes, he shall be delivered through the cleanness of your hands."
- World English Bible
He delivereth the not innocent, Yea, he hath been delivered By the cleanness of thy hands.
- Youngs Literal Bible
He delivereth him that is innocent, yea, thou shalt be delivered through the cleanness of thy hands.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Job 22:30
22:30 He, &c. - God will have so great a respect to thy innocency, that for thy sake he will deliver those that belong to thee, or live with thee, or near thee, thought in themselves they be ripe for destruction. Their hands - By thy prayers proceeding from a pure heart and conscience. So Eliphaz and his two friends, who in this matter were not innocent, were delivered by the pureness of Job's hands, chap.#42:8|.