“The rich man shall lie downe, but he shall not be gathered: he openeth his eyes, and he is not:”
1611 King James Version (KJV)
The rich man shall lie down, but he shall not be gathered: he openeth his eyes, and he [is] not.
- King James Version
"He lies down rich, but never again; He opens his eyes, and it is no longer.
- New American Standard Version (1995)
He lieth down rich, but he shall not be gathered `to his fathers'; He openeth his eyes, and he is not.
- American Standard Version (1901)
He goes to rest full of wealth, but does so for the last time: on opening his eyes, he sees it there no longer.
- Basic English Bible
He lieth down rich, but will do so no more; he openeth his eyes, and he is not.
- Darby Bible
The rich man shall lie down, but he shall not be gathered: he openeth his eyes, and he is not.
- Webster's Bible
He lies down rich, but he shall not do so again. He opens his eyes, and he is not.
- World English Bible
Rich he lieth down, and he is not gathered, His eyes he hath opened, and he is not.
- Youngs Literal Bible
He lieth down rich, but there shall be not to gather; he openeth his eyes, and his wealth is not.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Job 27:19
27:19 Lie down - In death. Not gathered - Instead of that honourable interment with his fathers, his carcase shall lie like dung upon the earth. One openeth his eyes - That is, while a man can open his eyes, in the twinkling of an eye. He is as if he had never been, dead and gone, and his family and name extinct with him.