“For he breaketh me with a tempest, and multiplieth my wounds without cause.”
1611 King James Version (KJV)
For he breaketh me with a tempest, and multiplieth my wounds without cause.
- King James Version
"For He bruises me with a tempest And multiplies my wounds without cause.
- New American Standard Version (1995)
For he breaketh me with a tempest, And multiplieth my wounds without cause.
- American Standard Version (1901)
For I would be crushed by his storm, my wounds would be increased without cause.
- Basic English Bible
He, who crusheth me with a tempest, and multiplieth my wounds without cause.
- Darby Bible
For he breaketh me with a tempest, and multiplieth my wounds without cause.
- Webster's Bible
For he breaks me with a storm, and multiplies my wounds without cause.
- World English Bible
Because with a tempest He bruiseth me, And hath multiplied my wounds for nought.
- Youngs Literal Bible
He that would break me with a tempest, and multiply my wounds without cause;
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Job 9:17
9:17 Breaketh - Unexpectedly, violently, and irrecoverably. Cause - Not simply without any desert of his, but without any special cause of such singular afflictions; and peculiar and extraordinary guilt, such as his friends charged him with.