“Iesus saith vnto her, Goe, call thy husband, and come hither.”
1611 King James Version (KJV)
Jesus saith unto her, Go, call thy husband, and come hither.
- King James Version
He *said to her, "Go, call your husband and come here."
- New American Standard Version (1995)
Jesus saith unto her, Go, call thy husband, and come hither.
- American Standard Version (1901)
Jesus said to her, Go, get your husband and come back here with him.
- Basic English Bible
Jesus says to her, Go, call thy husband, and come here.
- Darby Bible
Jesus saith to her, Go, call thy husband, and come hither.
- Webster's Bible
Go and call your husband, said Jesus; "and come back."
- Weymouth Bible
Jesus said to her, "Go, call your husband, and come here."
- World English Bible
Jhesus seith to hir, Go, clepe thin hosebonde, and come hidir.
- Wycliffe Bible
Jesus saith to her, `Go, call thy husband, and come hither;'
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for John 4:16
4:16 Jesus saith to her - He now clears the way that he might give her a better kind of water than she asked for. Go, call thy husband - He strikes directly at her bosom sin.
People's Bible Notes for John 4:16
Joh 4:16 Go, call thy husband, and come hither. The woman has asked for the water; before she can receive it she must be fully conscious of her sinfulness. Hence Jesus makes a demand that will recall her past life.