John 8:16

And yet if I judge, my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father that sent me.
- King James Version

"But even if I do judge, My judgment is true; for I am not alone {in it,} but I and the Father who sent Me.
- New American Standard Version (1995)

Yea and if I judge, my judgment is true; for I am not alone, but I and the Father that sent me.
- American Standard Version (1901)

Even if I am judging, my decision is right, because I am not by myself--with me is the Father who sent me.
- Basic English Bible

And if also I judge, my judgment is true, because I am not alone, but I and the Father who has sent me.
- Darby Bible

And yet if I judge, my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father that sent me.
- Webster's Bible

And even if I do judge, my judgement is just; for I am not alone, but the Father who sent me is with me.
- Weymouth Bible

Even if I do judge, my judgment is true, for I am not alone, but I am with the Father who sent me.
- World English Bible

and if Y deme, my doom is trewe, for Y am not aloone, but Y and the fadir that sente me.
- Wycliffe Bible

and even if I do judge my judgment is true, because I am not alone, but I and the Father who sent me;
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for John 8:16

8:16 I am not alone - No more in judging, than in testifying: but I and the Father that sent me - His Father is in him, and he is in the Father, #John 14:10|,11; and so the Father is no more alone without the Son, than the Son is without the Father, #Prov 8:22|,23,30. His Father and he are not one and another God, but one God, (though distinct persons,) and so inseparable from each other. And though the Son came from the Father, to assume human nature, and perform his office as the Messiah upon earth, as God is sometimes said to come from heaven, for particular manifestations of himself; yet Christ did not leave the Father, nor the Father leave him, any more than God leaves heaven when he is said to come down to the earth.