“And it came to passe when all the people were cleane passed ouer Iordan, that the Lord spake vnto Ioshua, saying,”
1611 King James Version (KJV)
And it came to pass, when all the people were clean passed over Jordan, that the LORD spake unto Joshua, saying,
- King James Version
Now when all the nation had finished crossing the Jordan, the LORD spoke to Joshua, saying,
- New American Standard Version (1995)
And it came to pass, when all the nation were clean passed over the Jordan, that Jehovah spake unto Joshua, saying,
- American Standard Version (1901)
Now when all the nation had come to the other side of Jordan, the Lord said to Joshua,
- Basic English Bible
And it came to pass when the whole nation had completely gone over the Jordan, that Jehovah spoke to Joshua, saying,
- Darby Bible
And it came to pass, when all the people had quite passed over Jordan, that the LORD spoke to Joshua, saying,
- Webster's Bible
It happened, when all the nation had completely passed over the Jordan, that Yahweh spoke to Joshua, saying,
- World English Bible
And it cometh to pass, when all the nation hath completed to pass over the Jordan, that Jehovah speaketh unto Joshua, saying,
- Youngs Literal Bible
And it came to pass, when all the nation were clean passed over the Jordan, that the LORD spoke unto Joshua, saying:
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Joshua 4:1
4:1 Spake - This was commanded before, #Josh 3:12|, and is here repeated with enlargement, as being now to be put in execution.