“¶ And it came to passe afterward, that he loued a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.”
1611 King James Version (KJV)
And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name [was] Delilah.
- King James Version
After this it came about that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
- New American Standard Version (1995)
And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
- American Standard Version (1901)
Now after this, he was in love with a woman in the valley of Sorek, named Delilah.
- Basic English Bible
And it came to pass afterwards that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
- Darby Bible
And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
- Webster's Bible
It came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
- World English Bible
And it cometh to pass afterwards that he loveth a woman in the valley of Sorek, and her name [is] Delilah,
- Youngs Literal Bible
And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Judges 16:4
16:4 Loved - Probably as an harlot: because the dreadful punishment now inflicted upon Samson for this sin, whom God spared for the first offence, is an intimation, that this sin was not inferior to the former.