“And they forsooke the Lord, and serued Baal and Ashtaroth.”
1611 King James Version (KJV)
And they forsook the LORD, and served Baal and Ashtaroth.
- King James Version
So they forsook the LORD and served Baal and the Ashtaroth.
- New American Standard Version (1995)
And they forsook Jehovah, and served Baal and the Ashtaroth.
- American Standard Version (1901)
And they gave up the Lord, and became the servants of Baal and the Astartes.
- Basic English Bible
And they forsook Jehovah, and served Baal and the Ashtoreths.
- Darby Bible
And they forsook the LORD, and served Baal and Ashtaroth.
- Webster's Bible
They forsook Yahweh, and served Baal and the Ashtaroth.
- World English Bible
yea, they forsake Jehovah, and do service to Baal and to Ashtaroth.
- Youngs Literal Bible
And they forsook the LORD, and served Baal and the Ashtaroth.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Judges 2:13
2:13 Baal and Ashtaroth - That is, the sun and moon, whom many Heathens worshipped, tho' under divers names; and so they ran into that error which God had so expressly warned them against, #Deut 4:19|. Baalim signifies lords, and Ashtaroth, blessed ones, he - gods and she - gods. When they forsook Jehovah, they had gods many and lords many, as a luxuriant fancy pleased to multiply them.