“¶ Or if there be any flesh in the skin whereof there is a hot burning, and the quicke flesh that burneth haue a white bright spot, somewhat reddish, or white;”
1611 King James Version (KJV)
Or if there be [any] flesh, in the skin whereof [there is] a hot burning, and the quick [flesh] that burneth have a white bright spot, somewhat reddish, or white;
- King James Version
"Or if the body sustains in its skin a burn by fire, and the raw {flesh} of the burn becomes a bright spot, reddish-white, or white,
- New American Standard Version (1995)
Or when the flesh hath in the skin thereof a burning by fire, and the quick `flesh' of the burning become a bright spot, reddish-white, or white;
- American Standard Version (1901)
Or if there is a burn on the skin of the flesh, and if the diseased flesh in the burn becomes a bright place, red and white or white,
- Basic English Bible
Or if in the flesh, in the skin thereof, there is a burning inflammation, and the place of the inflammation become a bright spot white-reddish or white,
- Darby Bible
Or if there is any flesh, in the skin of which there is a hot burning, and the live flesh that burneth hath a white bright spot, somewhat reddish or white;
- Webster's Bible
Or when the body has a burn from fire on its skin, and the raw flesh of the burn becomes a bright spot, reddish-white, or white,
- World English Bible
`Or when flesh hath in its skin a fiery burning, and the quickening of the burning, the bright white spot, hath been very red or white,
- Youngs Literal Bible
Or when the flesh hath in the skin thereof a burning by fire, and the quick flesh of the burning become a bright spot, reddish-white, or white;
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Leviticus 13:24
13:24 A hot burning - A burning of fire, by the touch of any hot - iron, or burning coals, which naturally makes an ulcer or sore in which the following spot is.