“He shall eat the bread of his God, both of the most Holy, and of the holy:”
1611 King James Version (KJV)
He shall eat the bread of his God, [both] of the most holy, and of the holy.
- King James Version
'He may eat the food of his God, {both} of the most holy and of the holy,
- New American Standard Version (1995)
He shall eat the bread of his God, both of the most holy, and of the holy:
- American Standard Version (1901)
He may take of the bread of God, the holy and the most holy;
- Basic English Bible
The bread of his God, of the most holy and of the holy, shall he eat;
- Darby Bible
He shall eat the bread of his God, both of the most holy, and of the holy.
- Webster's Bible
He shall eat the bread of his God, both of the most holy, and of the holy.
- World English Bible
`Bread of his God -- of the most holy things, and of the holy things -- he doth eat;
- Youngs Literal Bible
He may eat the bread of his God, both of the most holy, and of the holy.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Leviticus 21:22
21:22 He shall eat - Which a priest having any uncleanness might not do whereby God would shew the great difference between natural infirmities sent upon a man by God, and moral defilements which a man brought upon himself.