Luke 13:11
“¶ And beholde, there was a woman which had a spirit of infirmitie eighteene yeeres, and was bowed together, and could in no wise lift vp her selfe.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Luke 13:11 Context
9And if it beare fruit, Well: and if not, then after that, thou shalt cut it downe. 10And he was teaching in one of the Synagogues on the Sabbath. 11¶ And beholde, there was a woman which had a spirit of infirmitie eighteene yeeres, and was bowed together, and could in no wise lift vp her selfe. 12And when Iesus saw her, he called her to him, and said vnto her, Woman, thou art loosed frō thy infirmitie. 13And hee layd his handes on her, and immediatly she was made straight, and glorified God.
Share This Verse:
Other Translations for Luke 13:11
And, behold, there was a woman which had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise lift up [herself].
- King James Version
And there was a woman who for eighteen years had had a sickness caused by a spirit; and she was bent double, and could not straighten up at all.
- New American Standard Version (1995)
And behold, a woman that had a spirit of infirmity eighteen years; and she was bowed together, and could in no wise lift herself up.
- American Standard Version (1901)
And there was a woman who had had a disease for eighteen years; she was bent, and was not able to make herself straight.
- Basic English Bible
And lo, [there was] a woman having a spirit of infirmity eighteen years, and she was bent together and wholly unable to lift her head up.
- Darby Bible
And behold, there was a woman who had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise raise herself.
- Webster's Bible
where a woman was present who for eighteen years had been a confirmed invalid: she was bent double, and was unable to lift herself to her full height.
- Weymouth Bible
Behold, there was a woman who had a spirit of infirmity eighteen years, and she was bent over, and could in no way straighten herself up.
- World English Bible
And lo! a womman, that hadde a spirit of sijknesse eiytene yeeris, and was crokid, and `nethir ony maner myyte loke vpward.
- Wycliffe Bible
and lo, there was a woman having a spirit of infirmity eighteen years, and she was bowed together, and not able to bend back at all,
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Luke 13:11
13:11 She was bowed together, and utterly unable to lift up herself - The evil spirit which possessed her afflicted her in this manner. To many doubtless it appeared a natural distemper. Would not a modern physician have termed it a nervous case?
People's Bible Notes for Luke 13:11
Lu 13:11-13 There was a woman who had a spirit of infirmity. This case of healing in the synagogue on the Sabbath is only given by Luke. We do not know when or where it occurred. In Mt 12:10-13 Mr 3:1-5, is recorded a similar case. The disease of the woman was probably paralysis.