“Whosoeuer putteth away his wife, & marrieth another, committeth adultery: and whosoeuer marrieth her that is put away from her husband, committeth adultery.”
1611 King James Version (KJV)
Whosoever putteth away his wife, and marrieth another, committeth adultery: and whosoever marrieth her that is put away from [her] husband committeth adultery.
- King James Version
"Everyone who divorces his wife and marries another commits adultery, and he who marries one who is divorced from a husband commits adultery.
- New American Standard Version (1995)
Every one that putteth away his wife, and marrieth another, committeth adultery: and he that marrieth one that is put away from a husband committeth adultery.
- American Standard Version (1901)
Everyone who puts away his wife and takes another, is a false husband: and he who is married to a woman whose husband has put her away, is no true husband to her.
- Basic English Bible
Every one who puts away his wife and marries another commits adultery; and every one that marries one put away from a husband commits adultery.
- Darby Bible
Whoever putteth away his wife, and marrieth another, committeth adultery; and whoever marrieth her that is put away from her husband, committeth adultery.
- Webster's Bible
Every man who divorces his wife and marries another commits adultery; and he who marries her when so divorced from her husband commits adultery.
- Weymouth Bible
Everyone who divorces his wife, and marries another, commits adultery. He who marries one who is divorced from a husband commits adultery.
- World English Bible
Euery man that forsakith his wijf, and weddith an other, doith letcherie; and he that weddith the wijf forsakun of the hosebonde, doith auowtrie.
- Wycliffe Bible
`Every one who is sending away his wife, and marrying another, doth commit adultery; and every one who is marrying her sent away from a husband doth commit adultery.
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Luke 16:18
16:18 But ye do; particularly in this notorious instance. #Mt 5:31|; 19:7.
People's Bible Notes for Luke 16:18
Lu 16:18 Every one that putteth away his wife. See PNT "Mt 5:31".