Then said the lord of the vineyard, What shall I do? I will send my beloved son: it may be they will reverence [him] when they see him. - King James Version
"The owner of the vineyard said, 'What shall I do? I will send my beloved son; perhaps they will respect him.' - New American Standard Version (1995)
And the lord of the vineyard said, What shall I do? I will send my beloved son; it may be they will reverence him. - American Standard Version (1901)
And the lord of the garden said, What am I to do? I will send my dearly loved son; they may give respect to him. - Basic English Bible
And the lord of the vineyard said, What shall I do? I will send my beloved son: perhaps when they see him they will respect [him]. - Darby Bible
Then said the lord of the vineyard, What shall I do? I will send my beloved son: it may be when they see him they will reverence him. - Webster's Bible
Then the owner of the vineyard said, "`What am I to do? I will send my son--my dearly-loved son: they will probably respect him.' - Weymouth Bible
The lord of the vineyard said, 'What shall I do? I will send my beloved son. It may be that seeing him, they will respect him.' - World English Bible
And the lord of the vyneyerd seide, What schal Y do? Y schal sende my dereworthe sone; perauenture, whanne thei seen hym, thei schulen drede. - Wycliffe Bible
`And the owner of the vineyard said, What shall I do? I will send my son -- the beloved, perhaps having seen this one, they will do reverence; - Youngs Literal Bible
Then said the lord of the vineyard, What shall I do? I will send my beloved son: it may be they will reverence [him] when they see him.
- King James Version
"The owner of the vineyard said, 'What shall I do? I will send my beloved son; perhaps they will respect him.'
- New American Standard Version (1995)
And the lord of the vineyard said, What shall I do? I will send my beloved son; it may be they will reverence him.
- American Standard Version (1901)
And the lord of the garden said, What am I to do? I will send my dearly loved son; they may give respect to him.
- Basic English Bible
And the lord of the vineyard said, What shall I do? I will send my beloved son: perhaps when they see him they will respect [him].
- Darby Bible
Then said the lord of the vineyard, What shall I do? I will send my beloved son: it may be when they see him they will reverence him.
- Webster's Bible
Then the owner of the vineyard said, "`What am I to do? I will send my son--my dearly-loved son: they will probably respect him.'
- Weymouth Bible
The lord of the vineyard said, 'What shall I do? I will send my beloved son. It may be that seeing him, they will respect him.'
- World English Bible
And the lord of the vyneyerd seide, What schal Y do? Y schal sende my dereworthe sone; perauenture, whanne thei seen hym, thei schulen drede.
- Wycliffe Bible
`And the owner of the vineyard said, What shall I do? I will send my son -- the beloved, perhaps having seen this one, they will do reverence;
- Youngs Literal Bible