“And all the people came earely in the morning to him in the Temple, for to heare him.”
1611 King James Version (KJV)
And all the people came early in the morning to him in the temple, for to hear him.
- King James Version
And all the people would get up early in the morning {to come} to Him in the temple to listen to Him.
- New American Standard Version (1995)
And all the people came early in the morning to him in the temple, to hear him.
- American Standard Version (1901)
And all the people came early in the morning to give ear to his words in the Temple.
- Basic English Bible
and all the people came early in the morning to him in the temple to hear him.
- Darby Bible
And all the people came early in the morning to him in the temple, to hear him.
- Webster's Bible
And all the people came to Him in the Temple, early in the morning, to listen to Him.
- Weymouth Bible
All the people came early in the morning to him in the temple to hear him.
- World English Bible
And al the puple roos eerli, to come to hym in the temple, and to here hym.
- Wycliffe Bible
and all the people were coming early unto him in the temple to hear him.
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Luke 21:38
21:38 And all the people came early in the morning to hear him - How much happier were his disciples in these early lectures, than the slumbers of the morning could have made them on their beds! Let us not scruple to deny ourselves the indulgence of unnecessary sleep, that we may morning after morning place ourselves at his feet, receiving the instructions of his word, and seeking those of his Spirit.
People's Bible Notes for Luke 21:38
Lu 21:38 All the people came early. All the accounts indicate the intense interest shown by the people in his teachings during this last week. The Lord taught in the temple by day, but spent the nights at Bethany or on the Mount of Olives.