“And Iesus entred into Hierusalem, and into the Temple, and when hee had looked round about vpon all things, & now the euentide was come, he went out vnto Bethanie with the twelue.”
1611 King James Version (KJV)
And Jesus entered into Jerusalem, and into the temple: and when he had looked round about upon all things, and now the eventide was come, he went out unto Bethany with the twelve.
- King James Version
Jesus entered Jerusalem {and came} into the temple; and after looking around at everything, He left for Bethany with the twelve, since it was already late.
- New American Standard Version (1995)
And he entered into Jerusalem, into the temple; and when he had looked round about upon all things, it being now eventide, he went out unto Bethany with the twelve.
- American Standard Version (1901)
And he went into Jerusalem into the Temple; and after looking round about on all things, it being now evening, he went out to Bethany with the twelve.
- Basic English Bible
And he entered into Jerusalem and into the temple; and having looked round on all things, the hour being already late, he went out to Bethany with the twelve.
- Darby Bible
And Jesus entered into Jerusalem, and into the temple: and when he had looked round upon all things, it being now evening, he went out to Bethany, with the twelve.
- Webster's Bible
So He came into Jerusalem and into the Temple; and after looking round upon everything there, the hour being now late He went out to Bethany with the Twelve.
- Weymouth Bible
Jesus entered into the temple in Jerusalem. When he had looked around at everything, it being now evening, he went out to Bethany with the twelve.
- World English Bible
And he entride in to Jerusalem, in to the temple; and whanne he `hadde seyn al thing aboute, whanne it was eue, he wente out in to Betanye, with the twelue.
- Wycliffe Bible
And Jesus entered into Jerusalem, and into the temple, and having looked round on all things, it being now evening, he went forth to Bethany with the twelve.
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Mark 11:11
11:11 #Mt 21:10|,17.
People's Bible Notes for Mark 11:11
Mr 11:11 He went out to Bethany with the twelve. After entering the city and temple and observing the condition of things within the sacred building he retired to Bethany for the night. As far as we know he passed all his nights of the last week of his earthly life at Bethany, save Thursday, perhaps to avoid the rulers in the hours of rest and to have an opportunity for private conference with his disciples, which he could not have in crowded Jerusalem. Besides, he had loving friends at Bethany, who delighted to have him under their roof.