“And except that the Lord had shortened those dayes, no flesh should be saued: but for the elects sake whome he hath chosen, he hath shortned the daies.”
1611 King James Version (KJV)
And except that the Lord had shortened those days, no flesh should be saved: but for the elect's sake, whom he hath chosen, he hath shortened the days.
- King James Version
"Unless the Lord had shortened {those} days, no life would have been saved; but for the sake of the elect, whom He chose, He shortened the days.
- New American Standard Version (1995)
And except the Lord had shortened the days, no flesh would have been saved; but for the elect's sake, whom he chose, he shortened the days.
- American Standard Version (1901)
And if the Lord had not made the time short, no flesh would have been kept from destruction; but because of the saints he has made the time short.
- Basic English Bible
and if [the] Lord had not cut short those days, no flesh should have been saved; but on account of the elect whom he has chosen, he has cut short those days.
- Darby Bible
And except the Lord had shortened those days, no flesh would be saved: but for the elect's sake, whom he hath chosen, he hath shortened the days.
- Webster's Bible
and but for the fact that the Lord has cut short those days, no one would escape; but for the sake of His own People whom He has chosen for Himself He has cut short the days.
- Weymouth Bible
Unless the Lord had shortened the days, no flesh would have been saved; but for the sake of the chosen ones, whom he picked out, he shortened the days.
- World English Bible
And but the Lord hadde abredgide tho daies, al fleische hadde not be saaf; but for the chosun whiche he chees, the Lord hath maad schort the daies.
- Wycliffe Bible
and if the Lord did not shorten the days, no flesh had been saved; but because of the chosen, whom He did choose to Himself, He did shorten the days.
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Mark 13:20
13:20 The elect - The Christians: whom he hath chosen - That is, hath taken out of, or separated from, the world, through sanctification of the Spirit and belief of the truth. He hath shortened - That is, will surely shorten.