And he went up unto them into the ship; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves beyond measure, and wondered. - King James Version
Then He got into the boat with them, and the wind stopped; and they were utterly astonished, - New American Standard Version (1995)
And he went up unto them into the boat; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves; - American Standard Version (1901)
And he went to them into the boat, and the wind went down, and they were full of wonder in themselves; - Basic English Bible
And he went up to them into the ship, and the wind fell. And they were exceedingly beyond measure astonished in themselves and wondered; - Darby Bible
And he went up to them into the boat; and the wind ceased: and they were greatly amazed in themselves beyond measure, and wondered. - Webster's Bible
Then He went up to them on board the boat, and the wind lulled; and they were beside themselves with silent amazement. - Weymouth Bible
He got into the boat with them; and the wind ceased, and they were very amazed among themselves, and marveled; - World English Bible
And he cam vp to hem in to the boot, and the wynde ceesside. And thei wondriden more `with ynne hem silf; - Wycliffe Bible
And he went up unto them to the boat, and the wind lulled, and greatly out of measure were they amazed in themselves, and were wondering, - Youngs Literal Bible
And he went up unto them into the ship; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves beyond measure, and wondered.
- King James Version
Then He got into the boat with them, and the wind stopped; and they were utterly astonished,
- New American Standard Version (1995)
And he went up unto them into the boat; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves;
- American Standard Version (1901)
And he went to them into the boat, and the wind went down, and they were full of wonder in themselves;
- Basic English Bible
And he went up to them into the ship, and the wind fell. And they were exceedingly beyond measure astonished in themselves and wondered;
- Darby Bible
And he went up to them into the boat; and the wind ceased: and they were greatly amazed in themselves beyond measure, and wondered.
- Webster's Bible
Then He went up to them on board the boat, and the wind lulled; and they were beside themselves with silent amazement.
- Weymouth Bible
He got into the boat with them; and the wind ceased, and they were very amazed among themselves, and marveled;
- World English Bible
And he cam vp to hem in to the boot, and the wynde ceesside. And thei wondriden more `with ynne hem silf;
- Wycliffe Bible
And he went up unto them to the boat, and the wind lulled, and greatly out of measure were they amazed in themselves, and were wondering,
- Youngs Literal Bible