“In those dayes the multitude being very great, and hauing nothing to eat. Iesus called his disciples vnto him, & saith vnto them,”
1611 King James Version (KJV)
In those days the multitude being very great, and having nothing to eat, Jesus called his disciples [unto him], and saith unto them,
- King James Version
In those days, when there was again a large crowd and they had nothing to eat, Jesus called His disciples and *said to them,
- New American Standard Version (1995)
In those days, when there was again a great multitude, and they had nothing to eat, he called unto him his disciples, and saith unto them,
- American Standard Version (1901)
In those days again, when there was a great mass of people and they had no food, he made his disciples come to him and said to them,
- Basic English Bible
In those days, there being again a great crowd, and they having nothing that they could eat, having called his disciples to [him], he says to them,
- Darby Bible
In those days the multitude being very great, and having nothing to eat, Jesus called his disciples, and saith to them,
- Webster's Bible
About that time there was again an immense crowd, and they found themselves with nothing to eat. So He called His disciples to Him.
- Weymouth Bible
In those days, when there was a very great multitude, and they had nothing to eat, Jesus called his disciples to himself, and said to them,
- World English Bible
In tho daies eft, whanne myche puple was with Jhesu, and hadden not what thei schulden ete, whanne hise disciplis weren clepid togidir,
- Wycliffe Bible
In those days the multitude being very great, and not having what they may eat, Jesus having called near his disciples, saith to them,
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Mark 8:1
8:1 #Mt 15:32|.
People's Bible Notes for Mark 8:1
Mr 8:1 In the Coasts of Caesarea Philippi SUMMARY OF MARK 8: The Four Thousand Fed. At Dalmanutha. Seeking a Sign from Heaven. The Blind Man Healed at Bethsaida. Peter's Confession at Caesarea Philippi. The Death and Burial of the Son of Man. Peter Rebuked. Taking the Cross and Following Christ. In those days. While Christ was in Decapolis. For notes on the feeding of the four thousand, see Mt 15:32-38. This is not the same event as the feeding of the five thousand (Mt 14:13-21 Mr 6:32-44 Lu 9:10-17 Joh 6:1-14). The Lord refers to both miracles, in Mr 8:19,20.