Matthew 10:22
“And yee shall be hated of all men for my Names sake: but he that endureth to the end, shalbe saued.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Matthew 10:22 Context
20For it is not yee that speake, but the Spirit of your Father, which speaketh in you. 21And the brother shall deliuer vp the brother to death, and the father the childe: and the children shall rise vp against their parents, and cause them to be put to death. 22And yee shall be hated of all men for my Names sake: but he that endureth to the end, shalbe saued. 23But when they persecute you in this citie, flee ye into another: for verely I say vnto you, ye shall not haue gone ouer the cities of Israel, till the Sonne of man be come. 24The disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord.
Share This Verse:
Other Translations for Matthew 10:22
And ye shall be hated of all [men] for my name's sake: but he that endureth to the end shall be saved.
- King James Version
"You will be hated by all because of My name, but it is the one who has endured to the end who will be saved.
- New American Standard Version (1995)
And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that endureth to the end, the same shall be saved.
- American Standard Version (1901)
And you will be hated by all men because of my name: but he who is strong to the end will have salvation.
- Basic English Bible
and ye shall be hated of all on account of my name. But he that has endured to [the] end, *he* shall be saved.
- Darby Bible
And ye will be hated by all men for my name's sake: but he that endureth to the end shall be saved.
- Webster's Bible
And you will be objects of universal hatred because you are called by my name; but he who holds out to the End--he will be saved.
- Weymouth Bible
You will be hated by all men for my name's sake, but he who endures to the end will be saved.
- World English Bible
And ye schulen be in hate to alle men for my name; but he that shall dwelle stille in to the ende, shal be saaf.
- Wycliffe Bible
and ye shall be hated by all because of my name, but he who hath endured to the end, he shall be saved.
- Youngs Literal Bible
Commentary for Matthew 10:22
Matthew 10:22 Inspirational Image
Wesley's Notes for Matthew 10:22
10:22 Of all men - That know not God. #Mt 24:13|.
People's Bible Notes for Matthew 10:22
Mt 10:22 Ye shall be hated of all [men]. As they assailed and sought to destroy all evil, and evil is wont to unite against them. Jews and pagans made a common cause against early Christianity. The wicked and perverse hate it still. He that endureth to the end. Holds out faithful. Perseverance gives proof of genuine faith, and is sure of reward.