“Are not two Sparrowes solde for a farthing? And one of them shall not fall on the ground without your Father.”
1611 King James Version (KJV)
Are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your Father.
- King James Version
"Are not two sparrows sold for a cent? And {yet} not one of them will fall to the ground apart from your Father.
- New American Standard Version (1995)
Are not two sparrows sold for a penny? and not one of them shall fall on the ground without your Father:
- American Standard Version (1901)
Are not sparrows two a farthing? and not one of them comes to an end without your Father:
- Basic English Bible
Are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall to the ground without your Father;
- Darby Bible
Are not two sparrows sold for a farthing? and not one of them shall fall on the ground without your Father.
- Webster's Bible
Do not two sparrows sell for a halfpenny? Yet not one of them will fall to the ground without your Father's leave.
- Weymouth Bible
Aren't two sparrows sold for an assarion coin? Not one of them falls on the ground apart from your Father's will,
- World English Bible
Whether twei sparewis ben not seeld for an halpeny? and oon of hem shal not falle on the erthe with outen youre fadir.
- Wycliffe Bible
`Are not two sparrows sold for an assar? and one of them shall not fall on the ground without your Father;
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Matthew 10:29
10:29-30 The particular providence of God is another reason for your not fearing man. For this extends to the very smallest things. And if he has such care over the most inconsiderable creatures, how much more will he take care of you, (provided you confess him before men, before powerful enemies of the truth,) and that not only in this life, but in the other also? #Luke 12:7|.
People's Bible Notes for Matthew 10:29
Mt 10:29 Two sparrows. Among the smallest and least valuable birds, yet under the Divine care. So cheap as to be offered in pairs for an insignificant coin, but God notes the fall of one.