Matthew 14:14
“And Iesus went forth, and saw a great multitude, and was mooued with compassion toward them, and he healed their sicke.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Matthew 14:14 Context
12And his Disciples came, and took vp the body, and buried it, and went and told Iesus. 13¶ When Iesus heard of it, he departed thence by ship, into a desert place apart: and when the people had heard thereof, they followed him on foote, out of the cities. 14And Iesus went forth, and saw a great multitude, and was mooued with compassion toward them, and he healed their sicke. 15¶ And when it was euening, his Disciples came to him, saying, This is a desert place, and the time is now past; send the multitude away, that they may goe into the villages, and buy themselues victuals. 16But Iesus said vnto them, They neede not depart; giue yee them to eate.
Share This Verse:
Other Translations for Matthew 14:14
And Jesus went forth, and saw a great multitude, and was moved with compassion toward them, and he healed their sick.
- King James Version
When He went ashore, He saw a large crowd, and felt compassion for them and healed their sick.
- New American Standard Version (1995)
And he came forth, and saw a great multitude, and he had compassion on them, and healed their sick.
- American Standard Version (1901)
And he came out and saw a great number of people and he had pity on them, and made well those of them who were ill.
- Basic English Bible
And going out he saw a great crowd, and was moved with compassion about them, and healed their infirm.
- Darby Bible
And Jesus went forth, and saw a great multitude, and was moved with compassion towards them, and he healed their sick.
- Webster's Bible
So Jesus went out and saw an immense multitude, and felt compassion for them, and cured those of them who were out of health.
- Weymouth Bible
Jesus went out, and he saw a great multitude. He had compassion on them, and healed their sick.
- World English Bible
And Jhesus yede out, and sai a greet puple, and hadde reuthe on hem, and heelide the sike men of hem.
- Wycliffe Bible
And Jesus having come forth, saw a great multitude, and was moved with compassion upon them, and did heal their infirm;
- Youngs Literal Bible
People's Bible Notes for Matthew 14:14
Mt 14:14 And Jesus went forth, and saw a great multitude. When he disembarked from the boat, the multitude was waiting. That it was great is shown by the fact that the men numbered 5,000, apart from the women and children. Was moved with compassion. He seems, from Joh 6:3, to have retired to the mountain for a short time, but then, filled with compassion, returned to the multitude. This is the only miracle of which there is an account in each of the four gospels. The parallel accounts are in Mr 6:30-44 Lu 9:10-17 Joh 6:1-14.